＊今日は現地ネタです。


くまのプーさんといえば、ディズニーのキャラが定番だけど、
同じA. A. ミルンの原作を元にしても、ソビエトが制作するとこうなる(￣▽￣)



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (1969年)

プーさんが茶色で、ま〜んまる♪
ピグレットは、＜Пятачок/ピャタチョク＞という名前で、目がブルー♪

ソビエト版プーさん＆ピャタチョクってば、なんてカワイイんでしょo(^^)o

ピャタチョクの名前は、丸い鼻が当時の５コペイカ硬貨（今でいう５ルーブル）に
似ているからだそう。（пять/ピャトゥ＝５）




ウクライナ東部の街、made in Kharkiv のカップ＆スプーン
目がちゃんとブルー♪風船もちゃんとふたつ♪




クッションやオーナメント各種
Tシャツやパズルなどなど、色々と揃ってる。




当時のアニメーションは、こちらより♪♪（ロシア語＋英語字幕）



お土産の定番＜マトリョーシュカ＞はディズニーバージョン
　　　

　　　　　　↑　お帰りにポチッと、ありがとう♪<(_ _)>　↑